Quantum computingʼs commercial traction and emerging career opportunities